Kies uw taal
choisissez la langue
A Propos du paiement des droits relatifs a la copie privée et a la rémunaration equitable 2006 en février 2010 pour les artistes executants, musiciens ... Plus
Over de betaling van de rechten voor privé-kopie en billijke vergoeding 2006 in februari 2010 voor de uitvoerende kunstenaars, muzikanten ...Meer
Het college van Voorlopige bewindvoerders en de Raad van Bestuur van Uradex hebben het genoegen u de repartitiekalender voor 2010 mee te delen :
Afdeling muziek:
De bedragen die in België werden geïnd (billijke vergoeding en privé-kopie) voor het jaar 2006,
zullen verdeeld worden in de loop van de maand februari 2010.
De bedragen die in België werden geïnd (billijke vergoeding en privé-kopie) voor het jaar 2007,
zullen verdeeld worden in de loop van het tweede trimester 2010.
De bedragen die in het buitenland werden geïnd (Nederland, Verenigd Koninkrijk en Ierland) ten voordele van de leden van Uradex,
zullen verdeeld worden in de loop van het eerste semester 2010.
De bedragen die in België werden geïnd (billijke vergoeding en privé-kopie) voor het jaar 2008,
zullen verdeeld worden in de loop van het vierde trimester 2010.
Afdeling Audiovisueel:
Er wordt aan een kalender gewerkt die op een latere datum zal worden meegedeeld.
Le collège des Administrateurs provisoires et le Conseil d’Administration d’Uradex ont le plaisir de présenter le Calendrier des répartitions 2010 :
Département musique:
Les sommes perçues en Belgique (rémunération équitable et copie privée) relatives à l’année 2006,
seront réparties au cours du mois de février 2010.
Les sommes perçues en Belgique (rémunération équitable et copie privée) relatives à l’année 2007,
seront réparties au cours du second trimestre 2010.
Les sommes perçues à l’étranger (Pays-Bas, Royaume-Uni et Irlande) en faveur d’artistes membres d’Uradex,
seront réparties au cours du premier semestre 2010.
Les sommes perçues en Belgique (rémunération équitable et copie privée) relatives à l’année 2008,
seront réparties au cours du quatrième trimestre 2010.
Département audiovisuel:
Un calendrier est en cours d’élaboration et sera communiqué ultérieurement.